Message from Head Teacher

Αγαπητοί γονείς, μαθητές και φίλοι του σχολείου μας,
Με μεγάλη χαρά σας καλωσορίζω στην ιστοσελίδα του Ελληνικού Σχολείου Αγίων Πέτρου και Παύλου Μπρίστολ.
Το σχολείο μας είναι ένας χώρος μάθησης, δημιουργίας και συνάντησης, όπου τα παιδιά έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν και να αγαπήσουν την ελληνική γλώσσα, την ιστορία, τις παραδόσεις και τον πολιτισμό μας.
Έχοντας υπηρετήσει την εκπαίδευση για πολλά χρόνια, τόσο στην Ελλάδα όσο και στο Ηνωμένο Βασίλειο, πιστεύω πως το σημαντικότερο είναι κάθε παιδί να αισθάνεται χαρούμενο και ασφαλές στο σχολείο, να ενθαρρύνεται να προσπαθεί και να έχει τη δυνατότητα να εξελίσσεται με τον δικό του ρυθμό.
Μαζί με τους εκπαιδευτικούς μας, εργαζόμαστε με συνέπεια και αγάπη, ώστε να προσφέρουμε στα παιδιά μας μια ουσιαστική και ποιοτική επαφή με την ελληνική γλώσσα και τον πολιτισμό, μέσα σε ένα φιλικό και υποστηρικτικό περιβάλλον.
Ιδιαίτερη σημασία δίνουμε στη συνεργασία με τις οικογένειες των μαθητών μας. Πιστεύουμε ότι μέσα από την καλή επικοινωνία, τον αμοιβαίο σεβασμό και την κοινή προσπάθεια μπορούμε να προσφέρουμε στα παιδιά μας την καλύτερη δυνατή εκπαιδευτική εμπειρία.
Είναι μεγάλη χαρά και τιμή για μένα να βρίσκομαι στη θέση της Διευθύντριας του σχολείου μας και να συμβάλλω, μαζί με όλη τη σχολική μας κοινότητα, στη συνέχιση και την εξέλιξη του έργου του.
Σας καλωσορίζω θερμά και εύχομαι σε όλους μια όμορφη και δημιουργική σχολική χρονιά.
Στελα Νιώτη

****************************

Dear Parents, Students and Friends of our School,
It is with great pleasure that I welcome you to the website of the Hellenic School of St Peter and St Paul, Bristol.
Our school is a place of learning, creativity and community, where children have the opportunity to discover and develop a love for the Greek language, history, traditions and culture.
Having worked in education for many years, both in Greece and in the United Kingdom, I strongly believe that every child should feel happy, safe and valued at school. Each child should be encouraged to do their best, build confidence and have the opportunity to progress at their own pace.
Together with our dedicated teaching team, we work with commitment and care to provide our pupils with a meaningful and high-quality experience of the Greek language and culture, within a friendly and supportive learning environment.
We also place great importance on our partnership with families. Through open communication, mutual respect and working together, we aim to provide our children with the best possible educational experience.
It is both a pleasure and a privilege for me to serve as Headteacher of our school and to contribute, alongside our entire school community, to the continuation and development of its important work.
I warmly welcome you to our school community and wish all our pupils and families a happy, successful and rewarding school year.
Stela Nioti